The peace process in Colombia and transitional penal justice|vol. 3 n. 2 2016

feb 13, 2017 by

6 2EL PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA Y LA JUSTICIA PENAL TRANSICIONAL

THE PEACE PROCESS IN COLOMBIA AND TRANSITIONAL PENAL JUSTICE

Luigi Ferrajoli (Università degli Studi Roma Tre)

Resumen: El presente artículo aborda, a partir de un cuestionamiento general al proceso de refrendación vía plebiscito de los acuerdos de paz suscritos entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla de las farc-ep, la naturaleza de la paz como imperativo social y normativo. En primer lugar, se realiza una aproximación a la justicia transicional como herramienta ideal para fomentar los procesos de reconciliación y, en segundo lugar, se exponen dos componentes que se proponen como garantías para la construcción de paz: la afirmación del monopolio legítimo de la fuerza por parte del Estado y con ello el favorecimiento al rechazo a las armas, y el desarrollo de la democracia en sus dimensiones política o formal y social o sustancial.

Palabras clave: Colombia, paz, justicia transicional, reconciliación, democracia.

 

Abstract: This article addresses from a general questioning of the plebiscite endorsement process to the peace accords signed between the government of Colombia and the farc-ep guerrillas, the nature of peace as a social and normative imperative. Firstly, an approach to transitional justice is made as an ideal tool to promote reconciliation processes. Secondly, two components are proposed as guarantees for peacebuilding: the affirmation of the legitimate monopoly of force by part of the State and with it the favoring of the rejection of arms, and the development of democracy in its political or formal and social or substantial dimensions.

Keywords: Colombia, peace, transitional justice, reconciliation, democracy.

Read the Article